VIDEO UPDATE: Man, 18, arrested in connection with alleged sexual assault in Dundee