Tay Road Bridge traffic nose-to-tail after Dundee city centre fire