Spaniard at The Open to cheer on Ryder Cup star Jon Rahm spends tournament in police cells