Men who helped break up fight at city nursery sought by police