Former Rangers defender training with Dundee United