Firefighters called to derelict Dundee school