Fake Festival proves a hit in Dundee