EXCLUSIVE: Eden Project bosses set their sights on Dundee as first Scottish location of major tourist attraction