Dundee schoolgirl praised for raising awareness of heart charity for the young after tragedies