Dundee police hit back at McDonald’s yobs