Dundee reunion raises money for cancer research in memory of schoolmate’s late brother