Dundee artist Katie learning new skills with American residency