Dundee Extinction Rebellion protesters stage city centre sit-in