Dundee dad gets apology from NHS for ‘callous’ response to son’s suicide