Dundee community centre to help cancer sufferers opens