Video: Pussycat Dolls’ Dundee gig going ahead depends on Holyrood advice, says council leader