Locals go above and beyond to help repair damage after community garden was destroyed by deliberate fire