Call for rubbish to be cleared up before athletes across the world come to Dundee for karate championships