Annual drug deaths rate in Dundee highest on record