Canadian teenager Tate McRae announced as Apple Music Up Next artist