Chris O’Dowd praises social progress as celebrities react to abortion vote