Keith Richards says sorry to Mick Jagger over vasectomy comment