The Voice judges slammed after backing singer to the stars misses out