Jeremy Corbyn earns NME Award nomination as Charli XCX and Lorde lead the pack